the amazing change to Shadowstep so that it can now be used at any time, not only while stealthed? In addition, after use of Shadowstep threat caused by the next Ambush, Garrote or Backstab will be reduced by 50%. The cooldown will however be increased to 40 seconds.
Also on the Subtlety front is a change to Dirty Deeds so that it will also be increasing damage of special attacks by 10/20% against targets that are below 35% health.
We're also taking a look at bumping up Hemorrhage a bit, but no details yet on what that may be.
暗影步可以在非潜行状态下使用，使用后下一次伏击缴喉背刺的伤害增加20%并且威胁值降低50%，不过暗影步的cd会增加到40s。。。
另外，那个卑鄙 天赋（也是敏锐的）除减少偷袭缴喉20点能量外将额外增加10/20%的伤害当目标低于35%生命时
还有就是出血也会buff下，不过目前没确定细节
I'm glad you asked, we actually have some changes coming in 2.3 for Deadly Throw. The speed at which it travels is being increased significantly, so it will reach your target much faster, and the snare duration is being increased slightly. One second longer if I remember correctly. It will, however, no longer have the ability to trigger Ruthlessness.
With that Ruthlessness mention I'll elaborate that we'll be changing it so that Ruthlessness will only affect melee finishing moves as a whole.
致死投掷的飞行速度增加，可以更快的击中目标（现在的太慢了=。=），debuff持续时间也稍微增加，可能是1秒。不过他将不能触发无情效果（终结技加星那个），由此，无情天赋改变，只能被近战终结技触发
Fleet Footed will now be a 15% speed increase instead of 8%.
健步如飞现在增加移动速度15%，原来是8%
In 2.3 Blind will no longer require a reagent. It will also be changed to a physical attack, will share the same diminish category as Cyclone, and diminish in PvE as well as PvP.
Technically it's still a ranged attack that is part of the nature spell school, it just isn't a poison anymore.
(edit) Scratch that, we've updated it to be a ranged physical attack (also no longer counts as a poison).
致盲不再需要致盲粉，同时会变成远程物理攻击，不再算作毒药了。。。
