引言：

他，从《葫芦小金刚》到《忍者神龟》，活灵活现，引得多少70、80人回忆往昔～

他，配音《刑警803》中的变态杀人魔，毛骨悚然，吓得多少宅男腐女盖被尖叫～

他的音色很纯，清澈、明亮、细腻、干净。如果被放在日本，肯定是正太美少年的标准代言人。

他的相貌很帅，清新、亮丽、阳光、随和。如果参加好男儿，肯定是4进3最没悬念的入围者。

他把造物主赐给人类的声音，运用得出神入化，可以发出堪称音之艺术的超级人声。他究竟是圣骑士的化身，还是天灾死骑的使者？

所有灯光从头顶下射，照亮我们今天的主角——《魔兽世界》配音帅哥 翟巍。

帅哥介绍：

翟巍：上海电影译制片厂的新生代配音演员， 80年代生人，从6岁起就开始了配音生涯。

翟巍的声音有点像童自荣老师，但是又不像童老师清亮华丽的张扬，但依然清亮的、更平易的一种类型。非常清澈细腻，有种特别的纯真，可以像才发育的小男生一样嫩得出汁，也可以压低一点变成非常华丽沉稳的声线。

在角色的把握上，翟巍的配音更显得具有有灵气，却又不乏可爱。所以配反面不错，特别是配那种外表风平浪静，内心汹涌澎湃的人更适合。所以翟巍经常被要求配内心险恶的角色，三更半夜的听翟巍的配音，实在是有点怕怕的……

配音作品：

翟巍的戏路很宽，非常善于用自己的方式演绎好每个角色，在各个作品里都表现得游刃有余。

小时候动画片：《葫芦小金刚》、《魔方大厦》、《舒克和贝塔》、《皮皮的故事》、《孤独的小猪》、《怪老头》

各种影视作品：《刑警803》《上海一家人》《浮华世家》《闪电奇侠》等连续剧以及《惊梦奇遇》、《天地大冲撞》、《人人梦想有匹马》

近年来的大片：《忍者神龟》《蜘蛛侠3》《蝙蝠侠－侠影之谜》《穿Prada的恶魔》《哈利波特3》《达芬奇的密码》《冰川时代2》《加菲猫》《怪物史瑞克2》《一球成名》《我，机器人》《猫鼠游戏》《南极大冒险》《郁金香芳芳》……

游戏角色：

所在服务器：一区 迪托马斯

所在公会：EE

角色ID：保密

所在公会：保密

WOW配音试听：

蒸汽洞窟的机械师斯蒂里格

禁魔监狱的米尔豪斯·法力风暴

卡拉赞的罗密欧

塞泰克大厅里的黑暗编织者塞斯与利爪之王艾吉斯

因为我本身就是一个游戏爱好者，所以很喜欢给《魔兽世界》配音。在我看来，《魔兽世界》其实和电影很像，它有独特的世界观，有人物，有故事。你就仿佛身临其境地在一个全新的世界里，体会另一种人生的乐趣。

所以在配音的时候，我会想象自己身处另一个世界(《魔兽世界》)里，必要的时候我会闭起眼睛。当然，闭起眼睛就会看不见台词，所以得先把台词背下来，当然也会有背错的时候……