竞技场
- 如果参与排队的玩家的个人等级高于队伍等级，配对系统现在将使用队伍中个人等级最高的人的个人等级，而不是队伍等级进行配对。同时，在一场比赛结束后统计每个玩家的队伍/个人等级增加或减少的量时，计算系统将使用玩家的个人等级/队伍等级中较高的一个。 * Matchmaking: If a queued player has a personal rating higher than their team rating, the matchmaking system will now use the highest personal rating of a queued member of that team for matchmaking purposes, instead of the team rating. . In addition, when making a calculation for rating gains and losses at the end of a match, the calculation will use the higher of the personal or team ratings on the opposing team.
- 在竞技场中“脱离战斗”后喝水的效果被延迟。现在在坐下喝水4秒之后，法力回复的效果才会达到最大值。 * The benefits of drinking out of combat have been delayed while in the Arena. It will now take four seconds before the full benefit of the mana regeneration will come into effect.
战场
- 战场符文：“速度”，“恢复”以及“狂暴”的buff不再会打断隐身或潜行。 * Battleground Rune Buffs:Speed, Restoration, and Berserking buffs received from battleground runes will no longer cause Stealth or Prowl to break.
地下城和副本
【时光之穴：旧希尔斯布莱德丘陵】
- “敦霍尔德斥候”在英雄难度副本下也不会重生。英雄难度副本下敦霍尔德要塞的生物位置现在和普通难度下一样。 * Durnholde Lookouts no longer spawn in the Heroic version of the instance. The placement of creatures around Durnholde Keep in Heroic mode is now identical to that of Normal mode.
【卡拉赞】
- 玩家现在不需要“麦迪文的钥匙”即可进入卡拉赞。但卡拉赞的大门依然需要“麦迪文的钥匙”才能打开。 * Players will no longer need the Master’s Key to enter Karazhan. The gates to Karazhan will still require the Master’s Key to be unlocked.
物品
- 死亡之翼血脉披风：这些披风现在由“拾取后绑定”改为“装备后绑定”。 * Deathwing Brood Cloak: These cloaks are now bound on equip instead of bound on pickup.
- PvP圣物：神像，圣契以及图腾的“增加韧性”效果不再会由于在多个圣物中切换而叠加。 * PvP Relics: The bonus resilience from Idols, Librams, and Totems is no longer stackable by swapping between multiple relics.
- 萨满PvP鞋子：TBC之前的PvP套装中的“增加灵魂之狼速度”效果不再作用于等级高于60的玩家。 * Shaman PvP Boots: The pre-Burning Crusade bonus to increase Ghost Wolf speed no longer works for players over level 60.、
- “沙塔斯合剂”现在可以在太阳井高地RAID副本中使用。 * Shattrath Flasks now work inside the Sunwell Plateau raid instance.
-“古尔丹之颅”：此物品现在和其他类似的饰品共享冷却时间。 * Skull of Gul’dan: This item now shares its cooldown with other similar trinkets.
世界环境
- “刀锋山高地”地区的精英怪现在掉落稀有消耗品的几率增加。 * Elites in Blade’s Edge Plateau Regions: These creatures now have an increased chance to drop rare depleted items.
共2页: 上一页 [1] 2 下一页
