[译]PvE牧师手册
作者：
来源：
日期：2007-12-23
V. 戒律天赋
第一层
>>>>>>>>>>>>
坚定意志 - “使你抵抗昏迷，恐惧，以及沉默效果的几率提高[3%, 6%, 9%, 12%, 15%]”
PvP的优秀天赋。在PvE中有时候也有用处，但也有可能害死你。有些怪物会施展群体击晕/恐惧，然后去追杀那些没有受到影响的玩家。
>>>>>>>>>>>>
魔杖专精 - “使你的魔杖伤害提高[5%, 10%, 15%, 20%, 25%]”
一流的solo天赋。在你10级的时候，你将拥有第一个天赋点数，而这就是你的最佳选择。如果你一直搞到你所能装备的最好的魔杖，在你等级比较低的时候，它确实有可能提供比施法更高的DPS。
第二层
>>>>>>>>>>>>
无声消退 - “使你的神圣和戒律系法术造成的威胁值降低[4%, 8%, 12%, 16%, 20%]，并使你的法术被驱散的几率降低[4%, 8%, 12%, 16%, 20%]”
对于PvE（降低仇恨）和PvP（抵抗驱散）都有用的天赋。与其它降低仇恨产生的效果相乘，也就是说，与减少30%仇恨的技能相叠加——拯救祝福——总共将会减少44%的仇恨（而非50%）。对于治疗和伤害法术都有效，但是对于吸血鬼产生的暗影伤害已经不再有效了。
>>>>>>>>>>>>
强化真言术：韧 - “使你的真言术：韧和坚韧祷言的效果提高[15%, 30%]”
在70级时，有效地提升240点生命。至关重要的天赋，团队中至少要有一名牧师出这个天赋，对于坦克而言，buff总是多多益善的。
>>>>>>>>>>>>
强化真言术：盾 - “使你的真言术：盾所吸收的伤害量提高[5%, 10%, 15%]”
还算可以，不过考虑到盾经常很快被打破，这不能算是特别好的天赋。
>>>>>>>>>>>>
殉难 - “使你有[50%, 100%]的几率在受到敌人近战或远程爆击后得到专注施法效果，持续6秒。专注施法效果可以令你避免因为受到伤害而延长施法时间，并使你抵抗打断的几率提高[10%, 20%]”
在PvP中有用，鉴于你会经常会被近战或远程攻击爆击。这个天赋并不能防止触发“殉难”的那次爆击本身所造成的中断，但是，在你身上有盾的时候仍然可以触发“殉难”特效，而在你身上有盾是受到的爆击当然不会被打断你的施法。可惜的是你没法控制它什么时候被激活，有时候这挺令人沮丧的。爆击豁免，将会给你带来相应的补偿，让你在被普通攻击时仍有触发“殉难”的机会。
第三层
>>>>>>>>>>>>
赦免 - “使你的驱散魔法，治愈疾病，驱逐疾病，以及群体驱散法术所消耗的法力值降低[5%, 10%, 15%]”
更省蓝的驱散，能够与“精神敏锐”相叠加——除了群体驱散以外。
>>>>>>>>>>>>
心灵专注 - “激活之后，你的下一个法术所消耗的法力值减少100%，爆击几率提高25%（如果它有可能造成爆击的话）”
“心灵专注”本身是免费的，瞬发的，冷却时间3分钟。它不会触发公共CD，所以，你可以在同一个宏中使用它和另一个法术。“心灵专注”或下一个法术都不会触发五秒规则。超级棒的天赋，而且在任何场合都有用。
>>>>>>>>>>>>
冥想 - “使你在施法时仍保持[10%, 20%, 30%]的法力回复速度”
很好，在5秒规则精神回蓝仍能发挥部分作用。这是raid牧师“最不可或缺的天赋”。更多细节，请参考本手册属性篇“法力回复”部分。“神圣之灵”的先决条件。
第四层
>>>>>>>>>>>>
强化心灵之火 - “使你的心灵之火的护甲增强效果提高[10%, 20%, 30%]”
在70级时，没有天赋支持的心灵之火提供1580点护甲。3点天赋可以多提供474点护甲，总值达到2054点。这个天赋的好处就是这些。对于PvE而言没有意义，但在PvP中面对物理系攻击者时有一点用处。
>>>>>>>>>>>>
精神敏锐 - “使你的瞬发法术所消耗的法力值减少[2%, 4%, 6%, 8%, 10%]”
5点天赋是昂贵的，但是它对于很多法术都有效：各种buff，驱散魔法，治愈疾病，神圣新星，恢复，愈合祷言，渐隐术，心灵尖啸，痛，沉默，等等。还有那么一丁点儿好处，就是“精神敏锐”在快速战斗和持久战斗中都有用处。在快速战斗中，它使得你在OOM之前能够多使用1到3个法术；在持久战中，它让你的每一点回蓝都更有价值。
>>>>>>>>>>>>
强化法力燃烧 - “使你的法力燃烧的施法时间减少[0.5, 1.0]秒”
70级的时候，法力燃烧通常需要3秒施法时间，平均吸取1050点法力（而且不会依据装备属性而获得提升）。这个天赋可以把每秒烧蓝从350点提升到525点，50%的提升。
第五层
>>>>>>>>>>>>
心灵之力 - “使你的法力值上限提高[2%, 4%, 6%, 8%, 10%]”
更高的最大法力值，对于快速战斗和很容易让你挂掉的PvP而言是很棒的。可以把它看作是额外的两次快速治疗，额外的几次精神鞭笞，或者是半个韧。“能量灌注”的先决条件。
>>>>>>>>>>>>
神圣之灵 - “圣洁的能量充满目标全身，令其精神提高50点，持续30分钟”
有群体版，可以向任何相同阵营的玩家施放。人们都喜欢更高的精神，特别是那些自己没有出这个天赋的牧师。
>>>>>>>>>>>>
强化神圣之灵 - “你的神圣之灵和精神祷言法术令目标的法术伤害和治疗效果提高，数值相当于他们各自精神总值的[5%, 10%]”
不错，少许提升团队中每一个施法者的伤害。
第六层
>>>>>>>>>>>>
能量集中 - “你的惩击，心灵震爆，群体驱散法术的命中几率提高[2%，4%]。另外，你的群体驱散法术施法时间减少[0.5，1]秒”
（译者注：作者漏掉了这个天赋。译者个人认为，这个天赋偏向于PvP，但即便在PvP中，适当的穿戴法术命中装也应该是更好的选择。因为法术命中装更全面。）
>>>>>>>>>>>>
意志之力 - “使你的法术伤害提高[1%, 2%, 3%, 4%, 5%]，攻击法术的爆击几率提高[1%, 2%, 3%, 4%, 5%]”
构建“惩戒爆击”天赋所必须的。与“神圣专精”结合，单单是依靠天赋就可以为神圣之火和惩击提供10%的爆击率。别忘了，“意志之力”本身对所有攻击法术都帮助。对治疗法术无效。
第七层
>>>>>>>>>>>>
专注意志 - “在受到爆击之后获得专注意志效果，在接下来的8秒内受到的爆击伤害降低[1%, 3%, 5%]，受到的治疗效果提高[4%, 7%, 10%]。可叠加最多3次。”
如同其它的“被爆击时”天赋一样，爆击豁免会相应的使你在承受普通攻击时也能触发“能量集中”。能够增加来自于其它玩家或者其他途径的治疗。
>>>>>>>>>>>>
能量灌注 - “能量灌注目标全身，使其法术伤害与治疗效果提高20%，持续15秒”
这个3分钟CD的buff提供了优秀的伤害爆发能力，而且你也可以把它加到队友身上，让他们能够输出增强20%的暗影箭，火球，等等。对于治疗也有用处，你可以在boss要激怒的时候使用它。对于PvP或者solo精英怪而言都是很棒的天赋，通常也很受其他施法者欢迎。不会触发公共CD。
>>>>>>>>>>>>
反射护盾 - “你的真言术：盾所吸收的伤害有[10%, 20%, 30%, 40%, 50%]反射给攻击者。这些伤害不会产生任何威胁值。”
非常出色的法术被动奖励，而且它对所有的牧师都有价值。在70级时，一个盾很容易产生700点伤害。总的来说，这各天赋使得盾成为了一个法力效率较高的法术。
第八层
>>>>>>>>>>>>
启迪 - “使你的耐力，智力，以及精神总值提高[1%, 2%, 3%, 4%, 5%]”
如同“精神敏捷”一样，这是一个昂贵的天赋，不过它在任何场合都会有一些帮助。不错。
第九层
>>>>>>>>>>>>
痛苦压制 - “立即使一个友方目标的威胁值降低5%，受到的所有伤害降低40%，抵抗驱散效果的几率提高65%，效果持续8秒。”
2分钟CD，40码距离。在许多场合都有用。
本新闻及文章仅代表发表厂商及作者观点，不代表本站本身观点
