[译]PvE牧师手册

作者： 来源：

日期：2007-12-23

VII. 暗影天赋

第一层

>>>>>>>>>>>>
精神分流 - “在你杀死一个非灰名的目标后，你有[20%, 40%, 60%, 80%, 100%]的几率获得100%的精神奖励。在此期间，你在施法过程中仍能以50%的速度回复法力。持续15秒”

“精神分流”在你本人完成杀死“绿名”（或者更高级别）怪物或者玩家的最后一击后被触发。这最后一击可以是法术，魔杖，等等。任何形式的都可以。要点是，它使得你即使在五秒规则以内也能获得正常的精神回蓝。“冥想”带来的增益可以与“精神分流”叠加。在“精神分流”生效时，你没有必要去试图使自己处于五秒规则以外，以获得“全部好处”。

对于solo farm而言非常有帮助。在群体PvP中，你可以利用暗言术：灭来争夺最后一击。

>>>>>>>>>>>>
昏厥 - “使你的暗影伤害法术有[2%, 4%, 6%, 8%, 10%]的几率是目标昏迷3秒”

精神鞭笞，痛，以及吸血鬼之触可能会在DoT被施放的时候立刻导致目标昏迷……而实际的每跳伤害不会触发“昏厥”。法力燃烧不被看作是暗影法术。在PvP中，这是一个超级棒的天赋；在PvE中，也还算可以。对于那些依赖于承受伤害（或者被治疗）来建立仇恨的坦克，会有一定影响。

第二层

>>>>>>>>>>>>
暗影亲和 - “使你的暗影法术产生的仇恨降低[8%, 16%, 25%]”

与其他仇恨削减因素乘性叠加。例如，“暗影亲和”配合拯救祝福，总共可以削减47.5%的仇恨（即产生正常情况52.5%的仇恨）。对于PvE暗影牧师而言是很棒的天赋，对于其他牧师而言毫无用处。不再与“无声消退”叠加。

>>>>>>>>>>>>
强化暗言术：痛 - “使你的暗言术：痛的持续时间延长[3, 6]秒”

没有天赋支持的痛是一个6跳DoT。这一天赋为你增加2跳，每一跳的伤害与天赋强化前相同。不少人误以为它会把法术效果装备带来的加成“扩展开”从而削弱痛的DPS，这个看法是错误的。强力提升你的PvE效率；在PvP中很适合用来干掉盗贼或者是想逃跑的家伙。

>>>>>>>>>>>>
暗影集中 - “使你的目标抵抗你的暗影法术的几率降低[2%, 4%, 6%, 8%, 10%]”

提高暗影法术的命中率（请参考前面的属性篇）。鉴于3%的法术命中就可以把相同等级玩家的抵抗几率降到最低，PvP牧师只需要在这里投入2点就足够了。

面对raid boss则是另一回事，你需要全部5点“暗影集中”，同时你还需要穿戴6%的法术命中装，这样才能把你的命中几率提到最高。所以，对打算参加raid的暗影牧师而言，这个天赋是必须的。

第三层

>>>>>>>>>>>>
强化心灵尖啸 - “使你的心灵尖啸的冷却时间减少[2, 4]秒”

心灵尖啸的标准CD为30秒。这个天赋可以把它降到24秒。对于群怪遭遇战还是有用的，当然对于PvP也很不错。“沉默”的前提。

>>>>>>>>>>>>
强化心灵震爆 - “使你的心灵震爆的冷却时间降低[0.5, 1, 1.5, 2, 2.5]秒”

心灵震爆的标准CD为8秒。鉴于心灵震爆施法迅速，而且PvP手套能够提供50%的不被打断几率，在你正被攻击的时候，这个天赋可以很好的提升你的伤害。而在PvE中，你更需要考虑效率，所以你完全可以跳过这个天赋；或者即便你很想让心灵震爆和精神鞭笞在时间上配合得更好的话，投入2点也足够了。

>>>>>>>>>>>>
精神鞭笞 - “使用暗影能量攻击目标的心灵，在3秒内造成528点伤害，并降低目标50%的移动速度”

不错的伤害，很高的效率……而且还有减速效果。暗影牧师的至爱。

第四层

>>>>>>>>>>>>
强化渐隐术 - “使你的渐隐术的冷却时间降低[3, 6]秒”

渐隐术的标准CD为30秒。这个天赋可以把它降到24秒。鉴于渐隐术的仇恨削减只是暂时性的，极少有牧师会出这个天赋。

>>>>>>>>>>>>
暗影延伸 - “使你的暗影法术的有效距离增加[10%, 20%]”

无论在什么情况下，更远的距离总是不错的。

>>>>>>>>>>>>
暗影之波 - “使你的暗影伤害法术有[20%, 40%, 60%, 80%, 100%]的几率让你的目标更容易受到暗影伤害。使你对该目标的暗影伤害提高2%，持续15秒。可以叠加5次。”

就像“昏厥”一样，对于精神鞭笞或者痛这类法术而言，“暗影之波”在该法术击中目标后立刻为其添加一个debuff，而每一跳伤害并不会触发这个效果。多名牧师将会共享同一个debuff栏位，这使得它可以更快的叠加起来。只要出了“暗影之波”的牧师的暗影法术在15秒以内再次击中目标，这个debuff就会一直存在，而且叠加层数也不会减少……否则的话，它会完全消失。5次叠加后，暗影伤害提升10%。

这10%在最后被计算进来，而且对于任何暗影伤害都有效：术士，魔杖，等等。最后被计算进来，意味着，任何法术效果装备或者是伤害增益效果，它们本身都会被“暗影之波”再次增强。

第五层

>>>>>>>>>>>>
沉默 - “使目标沉默，使他们在5秒内无法施法”

在PvP中用处最大。当然，在小副本中，能让法术怪跑到小队这边来也是有用的。对boss无效。

>>>>>>>>>>>>
吸血鬼的拥抱 - “暗影能量折磨你的目标，在1分钟之内，任何你对该目标所造成的暗影伤害的15%都将转化为对所有小队成员的治疗”

在solo精英怪或者和其他玩家作战的时候，提高你的生存能力。在小副本中，如果不是boss战，“吸血鬼的拥抱”就常常可以提供足够的治疗了。在raid中，可以为MT增加一个HoT，或者给术士和圣骑士充电。效率很高，但仇恨也很高。唯一的增加VE治疗量的办法就是更多的输出暗影伤害。它不被看作是你直接输出的治疗（言下之意是，无法享受治疗装备加成）。VE不再能爆击了。“暗影形态”的前提。

>>>>>>>>>>>>
强化吸血鬼的拥抱 - “使吸血鬼的拥抱的治疗量提高[5%, 10%]”

天赋强化后，吸血鬼的拥抱对每名小队成员的治疗，将从暗影伤害的15%提升为25%。

>>>>>>>>>>>>
心灵集中 - “使你的心灵震爆，心灵控制，以及精神鞭笞的法力消耗降低[5%, 10%, 15%]”

从来就没有人会担心心灵控制的法力消耗。不过更高效的精神鞭笞和心灵震爆总是很受欢迎的。对于raid暗牧或者solo farm而言，这个天赋都是必须的。

第六层

>>>>>>>>>>>>
暗影之韧 - “使你受到法术爆击的几率降低[2%, 4%]”

鉴于它在天赋树中的位置，并且仅对法术爆击有效，这个天赋不够吸引人。

>>>>>>>>>>>>
黑暗 - “使你的暗影法术伤害提升[2%, 4%, 6%, 8%, 10%]”

对于法术本身的伤害以及装备和buff提供的法术效果都有效。主要的暗影伤害放大器之一。

第七层

>>>>>>>>>>>>
暗影形态 - “在暗影形态下，你的暗影伤害提升15%，受到的物理伤害减少15%。不过，在这个形态中你无法施展神圣法术”

嗯嗯。进一步放大暗影伤害。在solo和PvP时减少你受到的物理伤害也很有用。这个削减是与护甲削减分开计算的，例如，20%的护甲削减与“暗影形态”的15%削价叠加，总的伤害削减是32%，而不是35%。不能施展神圣法术是其主要缺点，不过你随时可以免费取消“暗影形态”。“吸血鬼之触”的前提。

如果你不想在施放被禁止的法术时自动脱离“暗影形态”，请输入以下命令：/console autoUnshift 0

>>>>>>>>>>>>
暗影能量 - “使你的心灵震爆和暗言术：灭的爆击率提高[3%, 6%, 9%, 12%, 15%]”

这个天赋所提升的爆击率高得异乎寻常。事实上这是一种平衡，牧师的爆击只有50%伤害奖励，心灵震爆/灭又不像寒冰箭等等那样可以不断施展。毕竟，心灵震爆和暗言术：灭是我们爆发伤害的最佳途径。你可以成对使用这两个法术，毕竟，连续使用两次15%爆击增强的法术，你更可能至少获得一次爆击。

第八层

>>>>>>>>>>>>
悲惨 - “你的暗言术：痛，精神鞭笞，以及吸血鬼之触也会导致目标受到额外的[1%, 2%, 3%, 4%, 5%]法术伤害”

类似于“暗影之波”。只要目标身上有这三个DoT法术中的任何一个，“悲惨”这个debuff就会存在，提升5%法术伤害。任何人的任何派系的法术都能享受到这5%奖励。即便多名牧师出了这个天赋，“悲惨”也无法叠加。

第九层

>>>>>>>>>>>>
吸血鬼之触 - “在15秒内对你的目标造成685-690伤害，并为你的小队中的所有成员提供相当于你输出暗影伤害5%的回蓝，”

425点法力；30码距离；1.5秒施法时间。与VE相似的是，它为整个小队提供法力回复。与VE不同的是，VT本身也是一个强力的DoT。如果你不在乎DoT伤害，你也可以降级使用它，低等级的VT同样能够提供5%的法力回复效果。尽管你自己实际上并不能通过施展VT获得太多法力，你至少也可以把它看作是一个免费的DoT，或者把它看作是为后续法术提供的折扣。当然，小队成员，总是会喜欢这些免费的法力的。